Home / Author Archives: xhzeqiri

Author Archives: xhzeqiri

DJEGIA E FASADËS PRANË XHAMISË

Shkruan: Beqir Elshani Kushtuar veteranit të UÇK-së – Hysen Gegaj Djaloshi me një bidon benzinë kaloi skaj murit të xhamisë dhe papritur e derdhi në lulishten e mbjellë me qiparisa dekorues me emrin “TITO”, që ishte emër i udhëheqësit jugosllav. ...

Read More »

Anekdota: Qaforja

Beqir Elshani 1. GJYKATA E SHENJTË SPECIALE – Kuvendi i Republikës së Kosovës ka deklaruar se kush nuk e voton Gjykatën Speciale, do të burgoset si armik i shtetit, – tha një deputet i LDK-së. – Prandaj pritet që Albin ...

Read More »

ÇEDOMIR PETROVIÇI – INTELEKTUALI SERB QË I KËRKON FALJE POPULLIT SHQIPTAR PËR TË GJITHA MËKATET E POPULLIT TË TIJ SERB

Një tekst interesant nga dramaturgu serb, Çedomir Petroviçi (i biri aktorit serb Miodrag Petroviçi – “Çkala”) që tepër rrallë shkruhet nga një intelektual serb e që ka ngritur mjaft pluhur në opinionin serb. Shkrimi i këtij intelektuali serb tregon se ...

Read More »

METAFORA “SOLLI NË JETË” NË VEND TË LINDJES TRADICIONALE

Beqir Elshani Duhet tpasur parasysh se derisa mbarsja te kafshët është mjet instinkti, shtatzënia te gruaja është e vetëdijshme. Shtatzënë është gjendja e gruas gjatë periudhës me barrë, kurse për kafshët thuhet se mbeten mbarsë, bëhen me barrë, prandaj thuhet: ...

Read More »

Poezi të shkruara në kohën e sundimit jugosllav

Beqir Elshani SIRENA MAGJEPSE Shtriga serbe shumë jeton, nostalgjike është gjithmonë, nuk i beson vdekjes – mallkon dhe nuk di çfarë vepron. Infuzionin në kokë e këmbë, shumë dëshiron asgjë s’i hahet. Vajtojnë e kryqojnë për shpëtim që nga Moska ...

Read More »

LISI I DASHURISË NË THERANDË

Shkruan: Bislim Elshani Kujt mund t’i shkonte mendja se edhe sot, në fillim të mijëvjeçarit të tretë, mund të gjeje ndokund në Evropë ndonjë legjendë të pazbuluar, dhe për më tepër, që të çudit me bukurinë e saj? Nuk më ...

Read More »

PËRKTHIMI I VEPRËS LETRARE NGA SUEDISHTJA

Shkruan: Beqir Elshani (Kerstin Ekman: “Mbi dëborë”, Shkup, 2010. Përkthyes: Shefki Ollomani) Përkthyesi i veprës së huaj në gjuhën shqipe, duhet të jetë i përgatitur jo vetëm me njohjen e gjuhës së huaj, por edhe me përkthimin e drejtë në ...

Read More »

SHAMITË PENGOJNË PROCESIN SHKOLLOR

Shkruan: Beqir Elshani “Sherri i shamive”, kështu quhet titulli i shkrimit në gazetën Koha Ditore të datës 5 maj 2007. Ngjarja zhvillohet në gjimnazin “Aleksandër Xhuvani” në Besianë, ku nxënësve u këshillohet të mos vënë shami, por jo edhe minifunde. ...

Read More »

Albin Kurti nderon Lidhjen Prizrenit

Më 10 Qershor 2021 Kurti është nisur për Tiranë, por gjatë rrugës është ndalur në Prizren për nder të 143 vjetorit të Lidhjes së Prizrenit. Ai shkruan se, duhet patur përherë të qartë se cila është busulla jonë historike, ajo ...

Read More »

LAJMET E PËRKTHYERA NË SHTYPIN SUEDEZ

Beqir Elshani Në vazhdim po botoj disa shkrime nga arkivi im, të cilat i kam shkruar gjatë shfletimit të shtypit suedez. Shkrimi është i gjatë për shkak të përshkrimit të shembujve suedisht-shqip. “City” është një gazetë falas që botohet në ...

Read More »