Home / English / 10 ÅR AV ARBETARE PRIVATIZERING “BALKAN”

10 ÅR AV ARBETARE PRIVATIZERING “BALKAN”

“Det tog 10 år sedan fabriken privatiserades, men arbetarna är kvar på vägen, de fortfarande inte fått pengarna som tillhör. Därför deras strejker och protester fortsätter och kommer inte att sluta förrän de utövar sina rättigheter enligt efterfrågan”, sade rådets ordförande Striker Ibrahim Hoxha.

Med några få rader är nuvarande Gummi Kemisk Industri “Balkan” i Therandë. Denna fabrik grundades 1963, eller ett halvt sekel sedan, som startade produktionen med 100 arbetare, men senare tog sitt upphov i ett komplex med cirka 2.000 anställda. Över höjden av anläggningen, som den transparenta stod titeln “Balkan”. Denna transparenta, såg bäst på natten när neonlamporna tände. Det var kul att se sluttningarna av berget Nisar, lutning, vilket fortfarande bevarade tumuli våra Illyriska förfäder, går tillbaka till VIII århundradet före Kristus. Men senare, i de så kallade demokratiska år, sedan 2005 regeringen och privatiseringsorganet i Kosovo (PAK) han höll 20% av hypotekstillgångar, och knappt gav passiva arbetare förra året, det vill säga efter ett decennium; som det fortsätter att hållas gisslan advokatkostnader i mängden 5,327.56 för varje anställd enligt registret för att skicka författningsdomstolen.
På bakgården av kulturhuse, på östra sidan av fabriken, sedan den 23 september 2013 inrättas två tält tidigare strejkande arbetare “Balkan” i Theranda. I början av denna skrift är värt att notera att tälten inte vistas i veckor eller månader, men för år, och det verkar det kommer att stanna tills de uppfyller kraven i berörda arbetstagarna inom hälso – och social synvinkel. Gummi och Chemical Industry “Balkan” en gång hade dussintals avvärjer av de 2000 arbetare; hade stora salen i restaurangen, där alla arbetare matas, då alla kulturella och musikaliska evenemang i kommunen hölls i den stora salen av arbetarna, det finns också hålls starka protester från arbetstagarna för skydd av konstitutionen 1989. Tvärtom förblev idag de före detta anställda utvisades från Kosovo jätte och asylsökande vid vägskäl “diplomatisk” privatisering. Nu i detta township provisoriska tält förra året är andra vintern, förkylning i kroppen, men mycket kallare i hjärtat av arbetstagare utan hopp för sin framtid. Tält som skett nära stängslet av fabriken “Balkan” påminner om “Castle” (Kështjella) av Ismail Kadare, där de ottomanska trupperna hade satt upp tält runt slottet för invasionen av Kruja, medan inne i slottet hittade Georg Castriot Scanderbeg med modiga krigskamrater. Så medan den första var inkräktarna som kom från Mindre Asien, den andra var försvaret av hemlandet. Snarare slott gummifabrik har ockuperat Kosovas korruption med obligatorisk privatisering, medan det utanför staketet av fabriken förblev tidigare fabriksarbetare “Balkan”. Det handlar inte om att anställa hälften av arbetarna, medan resten klagar deras rätt till anställning, men det är det motsatta: minoriteten, eller ett mycket litet antal arbetare är anställda, och de flesta har varit utanför fabriken. Därför statliga myndigheter i Kosovo har haft att göra med skyddet av arbetstagarnas rättigheter kvar på gatan: det är deras fel att inte vill arbeta, eller deras ansökan om att skydda sin skatt – fabriken, som byggde med sina händer och att ingen förlät. Självarbetarkollektivet produktionen ökade och nådde från samma fabrik med ett litet antal arbetare och utöka sina många avdelningar, där i slutet av 1989 arbetade ca 2000 arbetare och specialister, alla med stor erfarenhet i produktionen av gummi.
Denna fabrik med special “spin-off” privatiserades 2005, så dess mark alienerad, nämligen missbrukas för kommersiella intressegrupper, skadar den ekonomiska situationen för de före detta anställda och invånare runt Theranda kommun, vilket också påverkar att sänka standarden i hela Republiken Kosova. Man vet att bara byråkratin, från kommunen till regeringen, är inte orolig för misshandel av före detta anställda, annars är det en angelägenhet för alla albanska folket. Om säljs gummiprodukter, eller malm, då standarden på hela albanska folket skulle förbättras, förvisso skulle säljas och citrus jordbruk, till vilken fattigdom på grund av brist köpkraften på marknaden Kosova. Det är olyckligt, eftersom alla akademiska generationer som kommer ut ur dörrarna till universitetet, har inga utsikter, så alla ögon pekar utomlands. Detta var bra som busskolonner argumentera med albanska flyktingar, som har befunnit sig i olika länder i Västeuropa. Enligt fraseologi förseglade bee heter mannen i mycket god ekonomi, med mer välstånd och rikaste män, som är politiker i regeringen, men motsatsen till fatiga och fatigen är utblottade fattigdom, vilket innebär en mycket svår ekonomisk situation, att de inte upplever ingen annan än det albanska folket, vars ungdomar genom gatorna i Västeuropa kräver bit bröd. Kontrasten mellan rika och fattiga kan bäst ses i Kosova press platser, medan på första sidan kan ses politiker med lyxiga herrgårdar på nästa sida sett fattiga familjer bor kvar i svåra förhållanden. Därför i den ekonomiska krisen, medan de rika blir rikare, de fattiga blir fattigare, eftersom den första är pengarna den sista skörden av folket. Till ex. i Ryssland det ryska folket lider på grund av den ekonomiska krisen som en följd av ekonomiska sanktioner i försvaret av Ukraina, men varför det albanska folket måste lida inte några år, men i årtionden?

[b]Uppsägning av tradition av att arbeta i fabriken[/b] I den artikel som publicerades i “zëri-info” på 30 september 2013 visar workshop den gamle arbetare, Aslan, sten spännande sin erfarenhet: “Jag jobbade på Balkan sedan 1965, då, när det hade börjat produktionen, utan att någonsin sluta. Vår hälsa har vi lämnat här, och nu har vi kränker de rättigheter som tillhör oss “. Tydligt var alla arbetare sedan anställd unga idag är 55 år gammal. Det innebär att deras passivitet i fabriksarbetarna är ekonomiskt skadligt, men också professionellt, eftersom de medföljande stor erfarenhet att nya generationer. Tyvärr är denna tradition av erfarenhet avbryts i två decennier år, för att inte nämna den pessimism som denna anläggning går mot döden, inte av framsteg; vars syfte är försäljningen av fabriksgården för personliga fördelar. “Vi kommer att vara här; bestäms, vi har inget annat val”, sade rådets ordförande Striker, Ibrahim Hoxha, och tillade att detta har stöd av fackförbundet för arbetstagare, som för närvarande inte fungerar i den här branschen. Men jag vill tillägga att det inte bara har stöd av sindikat, men också stöd av hela Kosovos albanska folket. Kosovas press skriver att sedan 2005 försäljning av “Balkan” görs endast av en budgivare, utan någon annan konkurrent, som kallas den kommersiella ordlistan underbara köp av en budgivare, men alltid på bekostnad av arbetare och invånare i kommunen Theranda; var en försäljning som sker genom maffian, där resultatet enligt kommunikén från AKP har kommit upp negativa, vilket innebär att köparen inte har uppfyllt villkoren i avtalet under särskild dragning; därefter av församlingen som söker erkännande av rätten till arbetsrelationer praktik pension för perioden olagligt undandragande – med våld från arbetet (från juli 1990 till juli 1999). Dessutom, enligt trycka reportrar, sade att arbetarna krävde lämplig utvärdering och respekt för försäljning av bolaget till fullt pris. Det är värt att notera dialektisk kritik av förre finans direktör, Shefki Behluli, skickade i tidningen “Kosova Sot”: “Som ett resultat av negativ verksamhet, men också misstänksam och som meridianen av alla dessa MIT-s har gjort det” Balkan “som ska säljas som ett brinnande skepp, prissatt oerhört kränkande och det pris som den säljs “Balkan” inte ens täcker värdet av stängslet, för att inte tala om värdet 46.600 kvadratmeter under tak och värdet av 14 hektar mark som byggnads plats …” Vad jag förstod den billig försäljning industrigummi anläggning påminner försäljning häst med en åsna i marknadspriset, är det känt att hästen motsvarar tiotals åsnor, därför fordonets hastighet mäts av styrkan av hästen, inte en åsna.
Det verkar uppenbart att försäljningen av “Balkan” med endast en budgivare är oförenligt med regleringen av KPA om privatiseringen av företaget, alltså skriver i revolt uttryckte de 500 arbetare – tecknarna av petitionen, som skickades till de högre institutioner Kosova. Därför samlas av tidigare anställda i företaget slående fabriken “Balkan” som hölls den 2013/09/30 har kommit med en förfrågan till församlingen och regeringen, för utseende av undersökningskommittén att granska privatiseringen av IGK “Balkans”. Då KPA försöker göra legitima betalningar i mängden 5,327.56 euro på grundval av en slutlig dom C.no. 176/05, för varje anställd enligt registret domstol, och att lägga det rättsliga intresse. Också försöka att betala av personliga bidrag till Trust obetalda pensionering enligt den förteckning som sänts till AKP arbetarna för perioden 2002-2005, och i slutändan inte att tillkännage ett anbud för försäljning av tillgångar till en fungerande enhet “DÄCK” i Pristina, fabrik tunga däck “spjäll” på Shiroka och affärslokaler som ägs av IGK “Balkan” i Therandë, tills deras krav var uppfyllda. Tvärtom, sade ordföranden i rådet Striker, Ibrahim Hoxha, om ingen överenskommelse har nåtts kan följa protesterna som ett tecken på missnöje hos dessa arbetare som i åratal har spridit svett i detta kollektiv. En sådan anläggning, som var en av de mest lönsamma kollektiven, inte bara i det forna Jugoslavien, men också utanför den har orsakat upprördhet till många arbetare i detta kollektiv, när detta jätte foder tiotusentals Theranda kommun. Någon gång marknads fabrik “Balkan” har varit omfattande och säker på Balkan och i Europa, och att under dess verksamhet har gett produktionsmedel systemet och infrastruktur. Förvånansvärt snart efter kriget i Kosovo, hade gummifabriker anställda cirka 876 arbetare, för vilka de anställda hade rätt till upplopp, som var hälften av det totala antalet som har arbetat i det forna Jugoslavien, men arbetarna finns kvar på gatan, hoppas på utveckling och återvinning av vita fabriken i dagarna av befrielsen av landet. Snarare “Balkan” gjorde ännu värre, deras antal splitrade i ett tredje, som släppat 2000-876 arbetare, då även värre – till 250 anställda. Inte bara det, eftersom även de få återstående arbetarna på fabriken, och låginkomsttagare, förväntningar har i tornet av halm, eftersom som de har gjort med många arbetare som stannar kvar på vägen, öde väntar dem samma. Medan regeringen i Kosova inför det nya året lovar att öppnandet av nya jobb under 2015, har “Balkan” bort de 70 arbetare som lämnar 100 arbetare.

[b]”Balkan” nedgång av hästen i röven[/b] Fabriken ”Balkan” ingen har hjälpt eller bebyggelse, uyan självarbetare har byggt med egen kraft. Sedan “Balkan” hjälpt många kultur – och utbildningsinstitutioner, inte bara i Theranda, utan även i hela Kosovo; hade orten vid kusten i Ulcinj, att förstörelsen av det forna Jugoslavien, greps av den serbiska-montenegrinska. Dessutom de “Balkan” hade hemsjukvård, bibliotek, fotbollslag på regional ligan i Kosovo, som finansieras av hundratals studenter vid universitetet i Prishtina, hade ett kök och en modern restaurang med hela hotellet hade bussar för överföring av arbetstagare i alla förändringar på fabriken och i alla byar i Theranda, men också fungera som bussen rullade trådbuss i riktning mot Prizren. Denna anläggning, som en gång var klädda med divisioner och med många arbetare Theranda kommuns ekonomi fortsatte att gå, idag har utarmats och ödsligt, dras från bilarna var nästan utan arbetare. De som inte tror på deta artikeln, låt oss titta på fabriken varvet transportfordon inte fabriken, inte parken för skydd och hälsa miljö, det är snarare en stor kommersiell byggnad som har ockuperat lungorna av fabriken Kosova härliga – “Balkan”.
Denna jätte Kosovas ekonomi har privatiserats med särskild avknoppning av KTA av en turkisk investerare företaget “Ozarbant”, till priset av 1.400 miljoner euro, förutsatt att investeringen på 6 miljoner euro, varav den förre finansdirektör, Behluli, bevisade att “Balkan” är manipulerat i privatiseringsprocessen, av vilka många inte ens täcker gården staket. Därför arbetare försöker privatisera fabriksbesluts “Balkan” omprövas, eftersom de förpliktelser som de inte hade betalats. Jag är övertygad om att historisk seger kommer att vara på sidan av de strejkare, de är en del av folket i Theranda kommun, men också allt folket i Kosova. Med rätt folket säger, regeringens framgångar inte sett i riksdagen, men i jordbruket och i fabriken, utan vilken Kosovo inte går framåt. Beträffande ministrarna lovar att öppna nya arbetsplatser, är det värt att notera att tidigare anställda i “Balkan” inte kräver skapandet av nya arbetstillfällen, men deras återkomst till arbetsplatsen. Specifikt, arbetarna kräver inte fër att bygga fabriken, men kräver statliga organ att utrymma fabrikerna, såsom gummifabrik och fabrik i Theranda rör i Ferizaj. Nu fabriken är utan anställda, som ett resultat av vilka, inte fungerar. I bërjan fabriken “Balkan” med modern teknologi och med 13 hektar mark för vilken avtalet ingicks för investeringar av det turkiska företaget, men tiden, i tio år, visade att ingen överenskommelse är klar. Det verkar uppenbart att privatiseringen av ”Balkan” från det turkiska bolaget har gått från häst i röven, vilket innebär av teknik som kan “Balkan” albanska dålig teknik “Ozarbantit” Turk. Därför berättigade tidigare anställda varor upplopp för förlusten av arbetstillfällen efter privatiseringen av fabriken “Balkan” med alla större yta, vilket inte finns i utkanten av staden, men i centrum av Theranda.

5 januari 2015

About admin

Leave a Reply

x

Check Also

Befason Florian Marku: Truprojat e McGregor janë shqiptarë

May 21, 2020 “Luftëtari” shqiptar që garon në kategorinë MMA (Artet Marciale ...